Englisch-Deutsch Übersetzung für country of origin

UrsprungslanddasDie Kosten werden durch das Ursprungsland getragen werden. The costs will be paid by the country of origin. Was heißt denn Ursprungsland, was heißt vielleicht sogar Herkunftsland? What does country of origin mean, or perhaps even source country? Daher kann die Angabe eines einzigen Ursprungslands direkt irreführend sein. It can be directly misleading to specify a single country of origin.
HerkunftslanddasErstens in der Frage des Herkunftslandes. Firstly, the issue of country of origin. Ich und meine Kolleginnen und Kollegen unterstützen die Kennzeichnung des Herkunftslandes. I, like my colleagues, support country of origin labelling. Als weiterer Punkt wäre das Herkunftsland zu nennen. Another aspect to mention is that of country of origin.

The country in which a person or thing is deemed to have originated for the purposes of laws and regulations
The country in which the last stage of substantial transformation of goods occurred
The country in which a substantial amount of processing took place
The country indicated on a label as being the country in which the goods were made
Country of first publication

Wörterbuch